英文の区切りには . を打つ。日本語の句読点にあたるものは , など英語には英語の記号がありますね。先ほどのはそれぞれ period (ピリオド)、comma (コンマ)と学校で習ったかと思います。では × は？ ÷ は？さらには ＃ や ＊ は英語で何というでしょう。
ここでは、そんな言えそうで言えない英語の記号を表にまとめました。
(記事の最後にPDFファイルがあります。ダウンロードしてご利用ください。)
| + | － | × | ÷ | = |
| plus | minus | multiply | deivide by | equals |
| . | , | ‘ | ? | ! |
| period / dot | comma | apostrophe | question mark | exclamation mark |
| & | % | * | : | ; |
| and sign | percent | asterisk | colon | semi- colon |
| ” “ | ( ) | { } | [ ] | @ |
| quotation marks | parentheses | braces | brackets | at sign |
| – | _ | # | / | | |
| hyphen | underscore | hash /pound | slash | pipe |
quotation marks ” ” の使い方
主にセリフの記述、記事や映画などのタイトルを示す時に使います。
My favorite movie is “Matrix”.
お気に入りの映画は「マトリックス」です。
My boss said, “The report is due today.” I’m screwed.
上司は言った、「レポートの期限は今日だ」。詰んだ。
parentheses ( ) の使い方
補足したい情報がある場合に使います。
Ken is at Red Lion (his favorite pub).
ケンはレッドライオン(彼お気に入りのパブ)にいる。
brackets [ ] の使い方
他の人の文章にコメントや注釈などを追加する時に使います。
Jon told me that his father left for Reykjavík [in Iceland] tonight.
ジョンは彼の父は今夜 [アイスランドの] レイキャビクへ旅立ったと言った。
hyphen – の使い方
単語と単語をつないでひとつの言葉にする接着剤のような役割をします。T-shirt (Tシャツ), Mother-in-law (義母), Seven-year-old (7歳児)など。
They were all kind-hearted people.
彼らは皆心の優しい人々だった。
There are many eco-friendly factories in this town.
この町には環境に優しい工場が多くある。
braces { } の使い方
あまり文章で使われることはありません。数学やコンピュータープログラミングなどで使われるのが一般的です。
手元に置いておけるPDF形式
印刷など学習者が使いやすいようPDF形式にしました。ご自由にお使いください。
