※ この記事には広告・PRが含まれています
名詞を複数形にするには通常だと語尾にs,またはesをつけます。しかし子供を意味するchildはchildsではなく、なぜかchildrenです。sではなくrenなのは何か理由があるのでしょうか?
結論からいうと、古英語の名残です。
5世紀から12世紀のイングランドでは、複数形の語尾はsよりもenが使われていました。eyeはeyen, houseはhousenなどの形になっており、さらにanやruが語尾につく単語もありました。
当時は複数形を表す時はイギリス南部ではs、北部ではenが好んで使用される傾向にありましたが、次第にsが主流になっていきました。そして今日では複数形の語尾はsで定着しています。
そんななかでも、childrenはその古英語の生き残りのひとつです。古英語のruとenの両方が混ざり、renの形に落ち着いたまま、現在に至ります。