【英語で名セリフ】大丈夫、僕 最強だから 【呪術廻戦】

呪術廻戦
少年は戦う--「正しい死」を求めて 辛酸・後悔・恥辱 人間が生む負の感情は呪いと化し日常に潜む 呪いは世に蔓延る禍源であり、最悪の場合、人間を死へと導くそして、呪いは呪いでしか祓えない 驚異的な身体能力を持つ、少年・虎杖悠仁はごく普通の高校生活を送っていたが、ある日“呪い”に襲われた学友を救うため、特級呪物“両面宿儺の...

It’s alright. I’m the strongest.

大丈夫、僕 最強だから

【文法解説】
It’s alright.: 大丈夫、問題ない、という意味の定番フレーズ。
正しくはIt’s all right. という表記が一般的ですが、カジュアルにall right→alrightと表記されることも多いです。

the strongest: 強いを意味するstrongの最上級の形。


国内最大級の品揃え!
【DMMブックス】
話題のコミックから小説、写真集まで
無料作品も多数掲載


「最強だから」と自慢しているのではなく(少しはあるかも)、ただ事実を述べているだけ。五条悟だからこそ許されるセリフです。

2022年、高校生が選ぶ「理想の上司: アニメ・ゲームキャラ部門」ランキングで3位に選ばれた五条悟。理由は「仕事が楽しくなることを教えるのがうまそう」「生徒を本当に大切にしているから」だそうです。しかし現実に五条悟が上司だったらと想像すると、取引先を怒らせたり情報共有が適当だったり、そんなトラブルの後始末は常に周りの人間・・・そんな絵しか思い浮かびません。そもそも組織に向いていない気が・・・。ナナミンの「信頼はしているけど尊敬はしていない」の評価が的確過ぎです。

タイトルとURLをコピーしました